Interior

アンティークとグリーンに囲まれた、セーヌ川沿いの公営住宅へ。イラストレーターのシビル・シュヴリエさんの住まい方。April 14, 2024

パリやその周辺に暮らす34組の住まいを訪ねて、部屋づくりの秘訣と、そこに詰まったベターライフのヒントを追いかけた特別編集MOOK「&Paris パリに暮らす人の、部屋づくり」。その中からここでは、イラストレーターのシビル・シュヴリエさんの住まいを特別に公開します。

お茶の用意をするシビル。食器はすべてアンティーク。テーブルクロスは大好きな花柄。テーブルの上には満開の芍薬を、階段の踊り場にはベゴニアなどグリーンを飾っている。右はワークスペース。
お茶の用意をするシビル。食器はすべてアンティーク。テーブルクロスは大好きな花柄。テーブルの上には満開の芍薬を、階段の踊り場にはベゴニアなどグリーンを飾っている。右はワークスペース。

セーヌ川沿いの家をアトリエとしても使う。

 パリ13区の、セーヌ川に面する近代建築に住むイラストレーターのシビル。家族はパートナー、2人の息子、そして犬と猫が1匹ずつ。2005年に入居したというアパルトマンはデュプレックス(2フロアある
物件)。広さは80㎡で、1階にはリビング兼ダイニングルームとキッチン。2階に息子の部屋が2部屋。その上のメザニン(中2階)はシビルとパートナーの寝室で、リビングとメザニンの2か所に広々としたバルコニーがある、贅沢な物件だ。

「ここはパリ市が所有する公営住宅。以前は13区のビュット・オー・カイユという、古い住宅が集まる地区に住んでいました。今よりずっと小さいアパルトマンで、次男が生まれたとき、パリ市に入居希望を提出しました。その6か月後にこの物件に当たったんです」。家賃が安い公営住宅は競争が激しく、公務員や収入の少ない家庭が優先される。半年で理想の物件に当選したのは、非常にラッキーだったという。

 彼女のアトリエはリビングの一角にある。「朝、犬の散歩に行き、そのあと制作に取りかかります。9〜12月は、発注が殺到する時期。受注から発送までひとりで行うので、創作の時間が少ないのが悩みですね」

 自分がイラストレーターになるとは想像もしなかった、とシビル。子どもの頃からクラシックバレエに打ち込み、将来の夢はダンサーだった。パリの大学で映画と文学、演劇を学び、学生時代に書いたシナリオは賞もとった。そのシナリオで短編映画を撮影したこともあった。「映画の製作チームは大所帯。もともとひとりで書くのが好きだったので、大勢で働くことに難しさを感じ、映画の道を断念することにしたんです」

 大学卒業後は出版社に勤務。その後、グラフィックデザイナーのフィフィ・マンディラックの下で働きながら、’01年に始めたブログが次第に評判になっていった。

ワークスペース。好きなモチーフや写真、お気に入りのアーティストの絵、子どもの頃に描いたデッサン、ブロカントで見つけたものを飾っている。
ワークスペース。好きなモチーフや写真、お気に入りのアーティストの絵、子どもの頃に描いたデッサン、ブロカントで見つけたものを飾っている。
猫のマヤ(♀)と犬のぺピート(♂)。ぺピートは甘えん坊でシビルといつも一緒。2 匹はいつも彼女を取り合っているとか。
猫のマヤ(♀)と犬のぺピート(♂)。ぺピートは甘えん坊でシビルといつも一緒。2 匹はいつも彼女を取り合っているとか。
古いマッチ箱の中に、手書きのメッセージとミニチュアアイテムを入れた作品。花びらや貝などを入れ、小さな世界を展開。「小さい頃から、ミニチュアが好きでした。こうした、こまごまとしたものを展示する場所が欲しいです」
古いマッチ箱の中に、手書きのメッセージとミニチュアアイテムを入れた作品。花びらや貝などを入れ、小さな世界を展開。「小さい頃から、ミニチュアが好きでした。こうした、こまごまとしたものを展示する場所が欲しいです」
手作りのハンガーに、レースや紙のドレスをかけて。
手作りのハンガーに、レースや紙のドレスをかけて。
パステルカラーのポットとカップはブロカントで。
パステルカラーのポットとカップはブロカントで。
パリ シビル・シュヴリエ 1

ブログの絵がきっかけで イラストレーターに。

「もともと文章を書くのが好きでした。感じたことやメッセージをブログに書き、その世界観に合うイラストも自己流で描くように。イラストのスタイルが確立してくると、絵の仕事の依頼がどんどん増えて、驚きました。自分のイラストを用いてカードやノートを作りたい、と考えるようになり、パペトリー(紙製品を扱うショップ)も設立。まさか自分が絵を描いたり、カードを作ったりするとは思いもしなかったので、人生はわからないものですね」

 家具や食器はブロカント(フリーマーケットやセカンドハンド)、エマウスで購入。エマウスとは、1949年にピエール神父が設立したリサイクル事業。不用品を回収し、安価で販売し、その収益でホームレスなどの社会復帰を助ける、非営利団体が運営している。「特に、郊外のイヴリー・シュル・セーヌのエマウスは安くて質のいい家具が多くて。一時は頻繁に通っていました」

 パートナーは会社員。シビルが24歳のときに出会ったが、特に法律婚をする必要性を感じず、彼女の希望でパックス(連帯市民協約)を選択した。息子は2人とも18歳以上だし、家族それぞれのスペースも必要。

「私とパートナーの寝室があるメザニンは、入居時にはなかったんです。この物件は寝室が2部屋だけ。だけど、息子たちの部屋も必要で……。いろいろ考えた末、友人の建築家に頼んで中2階を作りました。おそらく転居する際に壊さなくてはいけませんが、デッドスペースに部屋を作ったのは、とてもいい考えでした。ただ、天井高が1・2mなので、頭をぶつけないように注意が必要!」

 おいしいものが大好きで、料理も得意。とはいえ、とにかく仕事が忙しいため、「フーデット」を利用することも。オーガニックの野菜など、良質な食材がレシピとともに配達され、30分以内に料理が出来上がるという便利なサービスだ。

「ひとりで制作から発送までを賄うのは大変。今のアトリエも手狭なので、そろそろアトリエ兼ショップをパリ市内に構え、アシスタントを雇う予定です。それが完成したら、個展を開催したいなと。日本の紙や文具は良質で、見るたびに感心します。バカンスは日本で過ごして、文具店巡りをしてみようと思います」

玄関脇にはエマウスで買った棚が。棚も壁も自分でペイントした。こまごまとしたものを収納。花が付いた花瓶はロンドンの〈アンソロポロジー〉。右のポットはアンティーク。「賃貸物件は壁の色を塗るなど、改装の際に大家さんの許可を取らなくてはいけないのですが、公営住宅は許可なくリノベーションができるんです」
玄関脇にはエマウスで買った棚が。棚も壁も自分でペイントした。こまごまとしたものを収納。花が付いた花瓶はロンドンの〈アンソロポロジー〉。右のポットはアンティーク。「賃貸物件は壁の色を塗るなど、改装の際に大家さんの許可を取らなくてはいけないのですが、公営住宅は許可なくリノベーションができるんです」
古い水差しのコレクション。
古い水差しのコレクション。
階段にワインの木箱を並べ、本棚に。「読書が好き。特に純文学を好んで読みます」。この上にメザニンとバルコニーがある。
階段にワインの木箱を並べ、本棚に。「読書が好き。特に純文学を好んで読みます」。この上にメザニンとバルコニーがある。
キッチン。上に棚を付け穀物やパスタの瓶を並べる。
キッチン。上に棚を付け穀物やパスタの瓶を並べる。
キッチンのテーブルやトレーもブロカントで購入。
キッチンのテーブルやトレーもブロカントで購入。
増築したメザニンの寝室。
増築したメザニンの寝室。

Sibylle Chevrier シビル・シュヴリエ

仏・ポワチエ出身のイラストレーター。紙製品を扱うブランド〈パピヨナージュ〉代表も務める。パリの公営住宅に家族と暮らす。室内とバルコニーには花と緑がいっぱい。

papillonnage.com

パリ シビル・シュヴリエ2
アペリティフ用のロゼワインとオリーブ。トレーは大好きな花柄。
アペリティフ用のロゼワインとオリーブ。トレーは大好きな花柄。
最上階のバルコニーにもグリーンがいっぱい。天気のいい日にクッションやテーブルを置き、友人を招いてアペリティフを楽しむ。ぺピートも興味津々。「コロナの外出禁止期間は、よくこのバルコニーに出て、外の雰囲気を楽しみました」
最上階のバルコニーにもグリーンがいっぱい。天気のいい日にクッションやテーブルを置き、友人を招いてアペリティフを楽しむ。ぺピートも興味津々。「コロナの外出禁止期間は、よくこのバルコニーに出て、外の雰囲気を楽しみました」
サボテンや多肉植物が好き。ハーブもたくさん育てている。
サボテンや多肉植物が好き。ハーブもたくさん育てている。
寝室のコーナー。本棚の上に、ブロカントで見つけた絵や靴のオブジェ、写真を飾る。
寝室のコーナー。本棚の上に、ブロカントで見つけた絵や靴のオブジェ、写真を飾る。
古い額は以前、仕事で展示会に行ったときに購入したもの。アンティークの椅子や棚などを自身の作品の展示用に買い、その後自宅で飾って使っていることも多い。
古い額は以前、仕事で展示会に行ったときに購入したもの。アンティークの椅子や棚などを自身の作品の展示用に買い、その後自宅で飾って使っていることも多い。

photo : Sumiyo Ida text : Miyuki Kido

Pick Up おすすめの記事

Latest Issue 最新号

Latest Issuepremium No. 126窓辺に、花と緑を。2024.04.19 — 930円