調味料ハンター
地元で愛されるお好み焼き店が秘伝のタレを再現。『あらた』の京ばんだれ。【調味料ハンター】November 09, 2025
本誌連載「&Kyoto」でおなじみ、現地在住のライター、コーディネーターの大和まこさんが案内する、京都の味をつくるエッセンス。
京ばんだれ
―『あらた』―

人気の鉄板メニューを再現する。
京都駅八条口の南にあって、いつも賑わうお好み焼き・鉄板焼の店。名物のあらたお好みと、ともに人気のすじ焼きやタレ焼きに使われる、秘伝のタレを再現したのが京ばんだれ。辛すぎず、甘辛具合がちょうどいいタレは、青森県産にんにくが味の決め手。肉のもみだれとしても、炒め物の仕上げに使っても、味がきっちりと決まる。「京都で一番のたれ」という名前の由来も納得の味。450g¥970。
京都市南区西九条院町24‒4 ☎075‒661‒5444 17:00~22:30 日休
photo & text : Mako Yamato
※この記事は、No. 144 2025年12月号「&Kyoto」に掲載されたものです。






















![05〈ベアラー〉のテーブル ファールン 〈マルニ木工〉のT1チェア | 05 赤いスチールがアクセントのテーブル&チェア。「いずれも軽やかな素材使いで好相性」(鈴木)。テーブル [W1,400×D750×H720mm]¥275,000(ベアラー https:// bearerdesign.com/) チェア[W403×D443×H730(SH446)mm]¥77,000(マルニ 東京 ☎03‒3667‒4021) 05〈ベアラー〉のテーブル ファールン 〈マルニ木工〉のT1チェア | 05 赤いスチールがアクセントのテーブル&チェア。「いずれも軽やかな素材使いで好相性」(鈴木)。テーブル [W1,400×D750×H720mm]¥275,000(ベアラー https:// bearerdesign.com/) チェア[W403×D443×H730(SH446)mm]¥77,000(マルニ 東京 ☎03‒3667‒4021)](https://img.andpremium.jp/2026/04/13011737/andselection20260407_05-460x322.jpg)








