ILLUSTRATION

今日１日を、このイラストと。川合翔子 vol.30December 30, 2019

30_年末は健康麻雀
年末は健康麻雀

Shoko Kawai 川合 翔子

1990年東京生まれ。TOKYO ART BOOK FAIRへの参加をきっかけにイラストレーションの楽しさに目覚め、2018年イラストレーターとして独立。 雑誌や広告、キャラクターデザイン、執筆など多方面で活動中。web: shokokawai.tumblr.com Instagram: @shoko_kawai

ILLUSTRATION

Latest Posts

Pick Up 注目の記事

LIFESTYLE 2025.12.22 果実由来の贅沢な味わいで心を満たしてくれる、「Welch’s グレープ100」と過ごす毎日。
物語を感じる服や小物に出合える、韓国発〈URBANIC 30〉のソウル旗艦店へ。 FASHION 2025.12.19 物語を感じる服や小物に出合える、韓国発〈URBANIC30〉のソウル旗艦店へ。
大谷さんがここで暮らすイメージでリビング空間をコーディネートした。2025年9月撮影。 INTERIOR 2025.12.19 自然と共生する住まいで、永く豊かな暮らしを。 スタイリストの大谷優依さんと話題の〈THE LIONS〉を訪ねた。
「プジョー 208」で街と海を行き来する。松本有未さんの車のある生活。 | 早朝の横浜、松本さんが新しくオープンするライフスタイルショップ『yunoia』の前にて。冬の澄んだ空気が街を包み込むなか、ライオンのかぎ爪をモチーフとしたデイタイムライトが静かに光る。凛とした表情のフロントフェイスだ。 LIFESTYLE 2025.12.18 「プジョー 208」で街と海を行き来する。松本有未さんの車のある生活。
時を刻む。その機能を、無駄なく美しく。〈ベーリング〉の腕時計。Classic Scandinavian 11935-004 ¥20,900 (ベーリング) その他スタイリスト私物 FASHION 2025.12.5 時を刻む。その機能を、無駄なく美しく。〈BERING〉の腕時計。Have a Beautiful Moment with BERING
2020年にリノベーションした、マンションの一室に暮らす本多さおりさん。食洗機から取り出した食器は隣の引き出しにすぐしまえて、収納動線が完璧。 LIFESTYLE 2025.12.3 「幅広いラインナップが魅力的」。整理収納コンサルタント・本多さおりさんが〈パナソニック〉を愛用する理由。
アルヴァ・アアルト コレクション プラター 25cm［W250×H15mm］¥7,700、15cm［W150×H15mm］¥4,950、センティッドキャンドル［W92×H80mm］¥11,000、イッタラ ガラスドーム［φ約160×220mm］¥28,600 (以上イッタラ) その他スタイリスト私物 ＊プラター25cm、15cm、キャンドルは12月10日発売予定。〈イッタラ〉の美しいデザインとともに、ハートウォーミングな時間を。2025年のホリデーギフトセレクション。 NICHIYOHIN 2025.12.3 〈イッタラ〉の美しいデザインとともに、ハートウォーミングな時間を。2025年のホリデーギフトセレクション。 Holiday Gifts with IITTALA
250年の伝統とともに。〈ロイヤル コペンハーゲン〉のテーブルウェアが彩る、心温まるホリデーシーズン。Happy Holidays with Royal Copenhagen LIFESTYLE 2025.11.28 250年の伝統とともに。〈ロイヤル コペンハーゲン〉のテーブルウェアが彩る、心温まるホリデーシーズン。Happy Holidays with Royal Copenhagen
きれいな窓で、新しい年を。大切な人にも贈りたくなる、〈エコバックス〉の窓掃除ロボット。 NICHIYOHIN 2025.12.15 きれいな窓で、新しい年を。大切な人にも贈りたくなる、〈エコバックス〉の窓掃除ロボット。
スクリーンの輝きを未来へつなぐために。〈ロレックス〉の映画界へのサポート。 FASHION 2025.12.15 スクリーンの輝きを未来へつなぐために。〈ロレックス〉が続けてきた、映画支援のかたち。
冬の景色に合うグレートーンのスタイル。右／ジャカード柄のアウターは、貴重なフライス編み機で時間をかけて編み上げた生地。コート￥107,800、タートル￥14,300、カーディガン￥40,700、パンツ￥33,000 (以上マドモアゼルノンノン) 左／ちらりと覗くカバーオールの裏地のチェックが、装いに表情をそえる。トレーナーの袖口からヒントを得たマフラーがアクセント。カバーオール￥99,000、スウェット￥36,300、パンツ￥41,800、スウェットマフラー￥19,800 (以上パパス) | 冬の景色に合うグレートーンのスタイル。右／ジャカード柄のアウターは、貴重なフライス編み機で時間をかけて編み上げた生地。コート￥107,800、タートル￥14,300、カーディガン￥40,700、パンツ￥33,000（以上マドモアゼルノンノン） 左／ちらりと覗くカバーオールの裏地のチェックが、装いに表情をそえる。トレーナーの袖口からヒントを得たマフラーがアクセント。カバーオール￥99,000、スウェット￥36,300、パンツ￥41,800、スウェットマフラー￥19,800（以上パパス） FASHION 2025.11.25 高山 都さんと安井達郎さんが纏う、〈マドモアゼルノンノン〉と〈パパス〉の冬。A Pleasant Winter Morning with Mademoiselle NON NON, PAPAS

ILLUSTRATION Selectors

More

Latest Issue 最新号

Latest Issuepremium No. 146ひとりでも、韓国・ソウルへ。2025.12.19 — 980円