調味料ハンター
地元で愛されるお好み焼き店が秘伝のタレを再現。『あらた』の京ばんだれ。【調味料ハンター】November 09, 2025
本誌連載「&Kyoto」でおなじみ、現地在住のライター、コーディネーターの大和まこさんが案内する、京都の味をつくるエッセンス。
京ばんだれ
―『あらた』―

人気の鉄板メニューを再現する。
京都駅八条口の南にあって、いつも賑わうお好み焼き・鉄板焼の店。名物のあらたお好みと、ともに人気のすじ焼きやタレ焼きに使われる、秘伝のタレを再現したのが京ばんだれ。辛すぎず、甘辛具合がちょうどいいタレは、青森県産にんにくが味の決め手。肉のもみだれとしても、炒め物の仕上げに使っても、味がきっちりと決まる。「京都で一番のたれ」という名前の由来も納得の味。450g¥970。
京都市南区西九条院町24‒4 ☎075‒661‒5444 17:00~22:30 日休
photo & text : Mako Yamato
※この記事は、No. 144 2025年12月号「&Kyoto」に掲載されたものです。




























![今回の復刻で、マグと小ぶりのボウルが新たに加わる。プレートは写真の21㎝のほか、ソーサーにもなる16.5㎝と、メイン料理でも活躍する26㎝を揃える。マグ[0.35ℓ]¥5,830、プレート[∅21㎝]¥6,600、ボウル[∅13㎝] ¥6,380*すべて9月16日より発売予定〈アラビア〉の名作”アピラ”コレクションが、待望の復刻。 | 今回の復刻で、マグと小ぶりのボウルが新たに加わる。プレートは写真の21㎝のほか、ソーサーにもなる16.5㎝と、メイン料理でも活躍する26㎝を揃える。マグ[0.35ℓ]¥5,830、プレート[∅21㎝]¥6,600、ボウル[∅13㎝]
¥6,380*すべて9月16日より発売予定 今回の復刻で、マグと小ぶりのボウルが新たに加わる。プレートは写真の21㎝のほか、ソーサーにもなる16.5㎝と、メイン料理でも活躍する26㎝を揃える。マグ[0.35ℓ]¥5,830、プレート[∅21㎝]¥6,600、ボウル[∅13㎝] ¥6,380*すべて9月16日より発売予定〈アラビア〉の名作”アピラ”コレクションが、待望の復刻。 | 今回の復刻で、マグと小ぶりのボウルが新たに加わる。プレートは写真の21㎝のほか、ソーサーにもなる16.5㎝と、メイン料理でも活躍する26㎝を揃える。マグ[0.35ℓ]¥5,830、プレート[∅21㎝]¥6,600、ボウル[∅13㎝]
¥6,380*すべて9月16日より発売予定](https://img.andpremium.jp/2026/08/13154716/arabia_main001-300x300.jpg)








