調味料ハンター
地元で愛されるお好み焼き店が秘伝のタレを再現。『あらた』の京ばんだれ。【調味料ハンター】November 09, 2025
本誌連載「&Kyoto」でおなじみ、現地在住のライター、コーディネーターの大和まこさんが案内する、京都の味をつくるエッセンス。
京ばんだれ
―『あらた』―

人気の鉄板メニューを再現する。
京都駅八条口の南にあって、いつも賑わうお好み焼き・鉄板焼の店。名物のあらたお好みと、ともに人気のすじ焼きやタレ焼きに使われる、秘伝のタレを再現したのが京ばんだれ。辛すぎず、甘辛具合がちょうどいいタレは、青森県産にんにくが味の決め手。肉のもみだれとしても、炒め物の仕上げに使っても、味がきっちりと決まる。「京都で一番のたれ」という名前の由来も納得の味。450g¥970。
京都市南区西九条院町24‒4 ☎075‒661‒5444 17:00~22:30 日休
photo & text : Mako Yamato
※この記事は、No. 144 2025年12月号「&Kyoto」に掲載されたものです。


























![アルヴァ・アアルト コレクション プラター 25cm[W250×H15mm]¥7,700、15cm[W150×H15mm]¥4,950、センティッドキャンドル[W92×H80mm]¥11,000、イッタラ ガラスドーム[φ約160×220mm]¥28,600 (以上イッタラ) その他スタイリスト私物 *プラター25cm、15cm、キャンドルは12月10日発売予定。〈イッタラ〉の美しいデザインとともに、ハートウォーミングな時間を。2025年のホリデーギフトセレクション。 アルヴァ・アアルト コレクション プラター 25cm[W250×H15mm]¥7,700、15cm[W150×H15mm]¥4,950、センティッドキャンドル[W92×H80mm]¥11,000、イッタラ ガラスドーム[φ約160×220mm]¥28,600 (以上イッタラ) その他スタイリスト私物 *プラター25cm、15cm、キャンドルは12月10日発売予定。〈イッタラ〉の美しいデザインとともに、ハートウォーミングな時間を。2025年のホリデーギフトセレクション。](https://img.andpremium.jp/2025/12/27090338/b69203e9aabd03d11385d3e37cd9426c-300x300.jpg)



