BOOK 本と言葉。
私の生き方を変えた本。『源氏物語 巻一』 ／京都・北白川『シスターフッド書店Kanin』 が届けるベターライフブックス。September 04, 2025
This Week Theme10代のときに、私の人生を変えた本。
Book of the Week『源氏物語 巻一』紫式部 著 円地文子 訳（新潮文庫）
「私の生き方を変えた本」がいきなり古典で恐縮なのですが、実際ある程度方向づけたと言っても過言ではないのでしょうがない。小５で『源氏物語』を題材とした『あさきゆめみし』と出合い、マンガという形でのめりこんだのも束の間、様々な訳者による現代語訳を読むために、図書館へ通い詰めるようになるのは時間の問題でした。当時は実感できなかった女君たちの悲哀も、今読むと手に取るようにわかり、紫式部が描きたかったのは光源氏の生涯ではなく、関わった女性たちそれぞれの人生だったのではないかという気さえしてきます。流れ流れて「聖地」京都に住み、同じく「源氏オタク」だった幼なじみと一緒に女子のための本屋をやっているのはどういう運命なのか……と時折しみじみ思います。（井元綾）
BOOKSHOP シスターフッド書店 Kanin
銀閣寺からほど近い場所、京都左京区の北白川にある「女性」をテーマにした独立書店。店主の二人は小中学校の同級生。フリーランスで編集者・ライターとして活動する京極祥江さんと、公認心理師の資格を持つ井元綾さんが2023年に立ち上げた。フェミニズムやジェンダーに関する本を中心に、女性にまつわる古書と新書を揃えている。店内はカフェスペースがあり、ドリンクや酒を楽しめる。
住所：京都市左京区北白川堂ノ前町1 デュ北白川105
営業時間：月・木・金12:00～17:00、水12:00～16:30、土・日12:00～18:00
定休日：火 詳細はInstagram（＠kaninbooks）より確認を。
