〈マーガレット・ハウエル〉がシャツの制作過程を収めた
ショートフィルム『THE MAKING OF A SHIRT』を公開。by MARGARET HOWELL ／ September 24, 2021 ／ 〔PR〕

良質かつ「本物であること」にインスピレーションを得た服作りを実践し続ける〈マーガレット・ハウエル〉。2021年9月24日、同ブランドの真髄であるシャツを作る過程を収めたショートフィルム『THE MAKING OF A SHIRT』が公開された。

これは、クロージングデザイナーのマーガレット・ハウエルと映像作家エミリー・リチャードソンのコラボレーションから生まれた映像作品だ。エミリー・リチャードソンは、パーソナルヒストリーや居住空間を探求する芸術映像作家であり研究者。その作品はテート・モダンやロンドン英国映画協会、バービカン・シネマをはじめ、国際的なアートギャラリー、映画祭でも上映されている。今回彼女がカメラを据えたのは、ノースロンドン、エドモントンにある〈マーガレット・ハウエル〉の自社工場。

ここで行われているのは、シーズンごとにセレクトされたシャツの生産をひとりのマシーニスト（職工）が全工程を担う「丸縫い」という仕立て方。このたび発表された映像では、熟練職人たちが作業する手元を追い、幾重ものパターンピースからシャツが構築されていく様子が紹介されている。マーガレット・ハウエル自身の声で語られる、彼女の哲学が垣間見える言葉も印象深い。この場所から生まれた秋冬コレクションとともに、ぜひ見ておきたい一編だ。

text: Yu Miyakoshi