BOOK 本と言葉。

マーガレット・ハウエルの暮らしと仕事をひもとく一冊が発売。ブランドの世界観を体感できるエキシビションも。September 04, 2026

『マーガレット・ハウエルの暮らしと仕事 Margaret Howell Life and Work』マーガレット・ハウエル著（集英社）書影

時代を超えて変わらない、一貫したものづくりの姿勢。

Good design is thoughtful and works well in everyday life.
"よいデザインとは、よく考え抜かれていて、暮らしの中で機能すること"
― MARGARET HOWELL

イギリスを代表するクロージングデザイナー、マーガレット・ハウエル。1970年の創業以来、50年以上にわたって愛され続けているブランドのデザインの根底には、この考え方が常に存在している。そんな彼女の哲学に迫った書籍『マーガレット・ハウエルの暮らしと仕事 Margaret Howell Life and Work』が、2026年9月5日（土）に刊行される。

本書では、ロンドンの住まいとサフォークのセカンドハウス、自身が愛用する家具や日用品といった生活のことをはじめ、ブランドを象徴するシャツやリネン、自社工場「ロンドンワークルーム」での制作のことまで、これまでの歩みをたっぷりと紹介。プロダクトが生まれた背景や、長く作り続けられてきた理由を、素材やディテールへのこだわりとともにひもといていく。

また、マーガレット本人へのロングインタビューも収録。ものづくりに対する姿勢や仕事との向き合い方、日々の暮らしの中で大切にしてきたことが、自身の言葉で語られている。

ロンドンのマーガレット・ハウエル自邸にある、庭を望むリビングルーム。 | ロンドンの自邸にある、庭を望むリビングルーム。 — ロンドンの自邸にある、庭を望むリビングルーム。

サフォークの自然のなかを歩くマーガレット・ハウエル | サフォークの自然のなかを歩くマーガレット。 — サフォークの自然のなかを歩くマーガレット。

マーガレット・ハウエルの愛用するカトラリー | 愛用するカトラリーは、母親から贈られたもの。 — 愛用するカトラリーは、母親から贈られたもの。

マーガレット・ハウエルを象徴するシャツのアーカイヴ。 | ブランドを象徴するシャツのアーカイヴ。 — ブランドを象徴するシャツのアーカイヴ。

マーガレット・ハウエルのデッサン。 | ものづくりの背景となるデッサン。 — ものづくりの背景となるデッサン。

さらに、書籍の刊行に合わせて、『代官山T-SITE GARDEN GALLERY』を中心としたエキシビションも開催。書籍に登場する写真やブランドのアーカイブ、ものづくりの背景となる資料に加え、マーガレット自身が撮影した写真などが展示される。『マーガレット・ハウエル神南店』『MHL.代官山店』とも連動しているので、3つの拠点を巡りながらブランドの世界観を体感できる機会に。

本書を通して、長い時間の積み重ねのなかで培われてきた、マーガレット・ハウエルの一貫したデザインへの姿勢に触れてみたい。