Recommendation

JAPAN TRADITIONAL CRAFTS WEEK / October 20, 2017〔PR〕 都内ショップ×伝統的工芸品。 日本の伝統を巡るイベント開催。

JAPAN TRADITIONAL CRAFTS WEEK

都内ショップ×伝統的工芸品。
日本の伝統を巡るイベント開催。

jtcw-02

Item 京指物 京都  Shop プレインピープル東急プラザ銀座

指物とは、板を組み合わせて作る家具や小物のこと。平安時代にさかのぼる京指物は、技法の豊富さが特徴。木工品の粋を極めた技法によるオリジナルのドリップスタンドには、ドリッパーとコーヒーポットをセットできる。*スタンドのみ販売。¥4,800
jtcw-01

Item 伊勢形紙 三重  Shop 伝統工芸 青山スクエア

着物の生地を染める際に使われる伊勢形紙。和紙を加工した渋紙に彫刻刀で文様や図柄を彫り抜いたもので、室町時代末期にはすでにあったといわれる。その伊勢形紙の繊細な文様を生かした、扇子やヘアアクセサリー、ランプなどを展示販売。扇子¥25,926


jtcw-03

Item 木曽漆器 長野  Shop Floyd KITTE 丸の内店

ヒノキを使った木地作りが盛んな土地で発展した木曽漆器は、江戸時代、中山道を通る旅人の土産物としても人気だった。今回の漆硝子は、万華鏡をのぞいているかのような、美しい器だ。この他、オリジナル商品も販売。「蕾」クリスタルボールS各¥6,900
jtcw-04

Item 甲州印伝 山梨  Shop AKOMEYA TOKYO 銀座本店

丈夫な鹿革の上に型紙を重ねて漆を刷り込み模様づけをする印伝。滑稽本『東海道中膝栗毛』にも出てくる江戸庶民にも親しまれた工芸品だ。AKOMEYA限定で「復刻柄」の巾着の他、日常に使えるものが揃う。巾着¥4,500、がま口¥2,000、名刺入れ¥5,000


jtcw-05

Item 井波彫刻 富山  Shop HIGASHIYA GINZA

大工と彫刻を兼業した寺院彫刻から始まり、明治時代には彫刻が専業となった井波彫刻。200本以上のノミや彫刻刀を駆使して主に欄間などを製作。伝統的な雲のモチーフをあしらったオリジナルの菓子皿は生菓子と一緒にどうぞ。限定菓子も用意。各¥9,500
jtcw-06

Item 紀州簞笥 和歌山  Shop 北麓草水 KITTE 丸の内店

紀州簞笥に使われる桐材は軽く、水分を通しにくいのが特徴。その桐材と、溝つきなど、古くから伝わる技法を用いたオリジナルの石鹸置きを販売。〈北麓草水〉のウオッシングソープにもぴったりなサイズ。桐の石鹸置き各¥1,500、ウオッシングソープ¥1,600



現代の生活にも調和する日本の工芸品を再発見。

日本が誇る財産の一つに、長い間、時代を超えて作り続けられてきた伝統的工芸品の存在がある。製造過程の主要部分が手作りされ、100年以上にわたって技法を継承、伝統的に使用されてきた原材料を使い、一定の産地が形成されている日用品。これらの要件を満たした国指定の伝統的工芸品をさらに身近に感じるイベントが、2017年10月27日(金)から11月8日(水)の13日間、東京都内31店舗で開催。
インテリア、ファッション、セレクトショップなどの人気ショップがそれぞれ選んだ伝統的工芸品産地の工芸品を展示販売するというもので、定番の既存品だけでなく、ショップがオリジナルで製作した限定コラボ商品もお目見えする。そんな今の生活にマッチする、新感覚の伝統的工芸品との出合いにも注目だ。
さらには期間中、各店舗で製作実演やワークショップ、プレゼントがもらえる参加型イベントも行われる。その一つがスタンプラリーで、店舗でスタンプラリー用カードを入手し、参加店舗を巡って10個スタンプが集まったら、くじ引きに1回チャレンジできるというもの。また、自宅や職場で好きな工芸品の写真を撮り、ハッシュタグ「#jtcw」をつけてインスタグラムに投稿。審査の上、Instagram賞が認定され、受賞者に工芸品が贈られるというイベントも。その他、店舗や産地の取り組みを見てよかったものに投票できるコンテストなど盛りだくさんの内容だ。
ふだん、産地まで行かないと手にすることが難しい伝統的工芸品を一気に見て回り、購入できるチャンス。それぞれの産地が継承してきた最高峰の技術を実際に触り、そのつくりのよさをじっくり確かめてほしい。

 
jtcw-07
10月27日〜11月8日に東京都内31店舗で、日本の伝統的工芸品を展示販売するイベントが開催。ふだんなかなか見られない産地の工芸品を実際に手に取り、美しい日本の技術を学ぶチャンスです。
 

店舗リスト

Area青山・表参道

伝統工芸 青山スクエア  伊勢形紙 三重
sorama gallery + coffee  南部鉄器 岩手 
CIAO PANIC COUNTRY MALL  阿波和紙 徳島
VA-VA CLOTHING & VARIETY  天草陶磁器 熊本
LOUISE SQUARE  江戸木版画 東京
玉川堂 青山店  加茂桐箪笥 新潟
プレインピープル青山  別府竹細工 大分
モンルーベジャパン  信楽焼 滋賀
陶香堂  備前焼 岡山


Area六本木

THE COVER NIPPON  江戸指物  東京
TIME & STYLE MIDTOWN  丹波立杭焼  兵庫
ファーバーカステル 東京ミッドタウン  宮城伝統こけし 宮城
WISE・WISE tools  大阪浪華錫器 大阪


Area丸の内

かまわぬ 丸の内店  砥部焼 愛媛
Floyd KITTE 丸の内店  木曽漆器 長野
北麓草水 KITTE 丸の内店  紀州箪笥 和歌山
Hacoa DIRECT STORE KITTE 丸の内店  山形鋳物 山形
nugoo 拭う鎌倉 KITTE 丸の内店  伊万里・有田焼 佐賀


Area銀座・有楽町

日比谷花壇 日比谷公園店  熊野筆 広島
プレインピープル東急プラザ銀座  京指物 京都
genten monococoro GINZA SIX  薩摩焼 鹿児島
CLASKA Gallery & Shop“DO”銀座店  四日市萬古焼 三重
kissora 銀座  信州紬 長野
東京鳩居堂 銀座本店  伊賀くみひも 三重
安藤七宝店 東京支店  会津塗 福島
genten 銀座  本場大島紬 鹿児島
ノリタケ・大倉陶園 銀座店  越前漆器 福井
HIGASHIYA GINZA  井波彫刻 富山
AKOMEYA TOKYO 銀座本店  甲州印伝 山梨


Areaその他 都内

REAL Style HOME 吉祥寺店  箱根寄木細工 神奈川
成城学園前 HANSEL & GRETEL  小石原焼 福岡
 
●問合せ 伝統的工芸品産業振興協会 ☎03−5785−1001 http://jtcw.jp
 
photo : Satoshi Yamaguchi illustration : Tomoko Fujii edit & text : Wakako Miyake